住所・氏名をヘボン式ローマ字に自動変換。海外サービス登録・パスポート・クレカ入力に。
住所や氏名を入力またはペースト。単語をスペースで区切ると読みやすく変換されます
先頭大文字・すべて大文字・すべて小文字から選択
即時変換（辞書ベース）またはAI高精度変換（難読地名・人名に強い）
コピーボタンでクリップボードにコピー
ヘボン式は、日本のパスポートやクレジットカード、公的書類で標準的に使われるローマ字表記方式です。「し＝shi」「ち＝chi」「つ＝tsu」「ふ＝fu」「じ＝ji」のように、英語話者が読みやすい綴りを用います。本ツールはヘボン式で変換します。
パスポートの標準に合わせ、長音記号は付けずに変換します（例：佐藤＝Sato、東京＝Tokyo、神戸＝Kobe）。促音「っ」は子音を重ね（例：札幌＝Sapporo）、「ん」はb・m・pの前でmになります（例：新橋＝Shimbashi）。
海外サービスでは、日本と逆に「番地→町名→市区町村→都道府県→郵便番号→Japan」の順で書くのが一般的です。本ツールは各語の読みをローマ字化します。スペースで区切って入力すると単語ごとに整った形で出力されるので、順番を並べ替えてご利用ください。
「即時変換」はブラウザ内の辞書で瞬時に変換します（データは外部に送信されません）。辞書にない珍しい地名・人名はうまく読めないことがあります。「AI高精度変換」はAIが文脈から正確な読みを判定するため、難読地名や特殊な読みに強くなります。いずれもヘボン式で綴ります。
一般的な地名・氏名は高い精度で変換できますが、人名や地名には固有の読み方があるため、最終的な表記はご自身でもご確認ください。特にパスポート申請では、既に取得済みの表記や旅券法上の規則に従う必要があります。